Delf
Diplôme d'études en langue françaiseQu'est-ce que le DELF ?
Le DELF est composé de quatre diplômes, indépendants les uns des autres (ce qui signifie que vous pouvez passer le niveau B1 même si vous n’avez pas passé le niveau A1 ou A2) :
– A1/ A2 correspond à un niveau de base
– B1/ B2 correspond à un niveau intermédiaire
À chaque niveau, les quatre compétences linguistiques sont évaluées. Voici un bref résumé de ce que l’on peut attendre de chaque niveau :
Durée de l’évaluation : 1h20
DELF B1
Le DELF B1 est un niveau intermédiaire. Vous êtes considéré comme un utilisateur indépendant capable de gérer des situations familières rencontrées au travail, à l'école, pendant vos loisirs, etc. Vous pouvez faire face à la plupart des situations pouvant survenir lors d'un voyage dans un pays francophone.
Durée de l’évaluation : 1h45
DELF B2
Le DELF B2 est un degré d'indépendance supérieur. Vous pouvez comprendre les idées principales d'un texte complexe sur des sujets concrets et abstraits, y compris des discussions techniques dans votre domaine de spécialisation. Vous pouvez converser avec des locuteurs natifs avec un certain degré d'aisance et de spontanéité.
Durée de l’évaluation : 2h30
Examens DELF
Quel que soit votre niveau en langue française, il est préférable de suivre un cours de préparation aux examens plutôt que d’essayer d’étudier les examens de français tout seul car chaque examen a ses particularités et ses méthodologies qui peuvent être difficiles à découvrir et à comprendre seul.
Ensuite, il y a les examens de français plus spécifiques :
DELF Junior
Il s’agit d’un diplôme délivré par le ministère français de l’éducation nationale en reconnaissance d’études en langue française. Les examens sont adaptés au mode de vie des adolescents et correspondent à leurs centres d’intérêt.
DELF pro
Il s’agit d’une version professionnelle du diplôme DELF. Il s’adresse spécifiquement à ceux qui souhaitent s’intégrer dans un environnement professionnel francophone. Il permet d’évaluer en conséquence les compétences de communication nécessaires aux situations professionnelles de la vie quotidienne.
DELF prim
Cette version du DELF est destinée aux enfants débutants en français langue étrangère qui entreprennent des études au niveau élémentaire français. Les épreuves sont élaborées sur le même modèle que le DELF tout public, mais les sujets sont adaptés à l’âge des candidats.
DELF scolaire
Destiné aux adolescents inscrits dans une école publique ou privée. La valeur de ce diplôme est exactement la même que celle du DELF tout public. Il n’y a pas de mention spécifique sur le document qui le différencie du DELF tout public.
DELF A1
Ce niveau reconnaît un niveau de connaissances de base. Il s’agit du niveau de langue le plus élémentaire, connu sous le nom de niveau “Percée”. À ce stade, les élèves peuvent interagir avec les autres de manière simple : ils peuvent parler d’eux-mêmes et de leur environnement immédiat.
Descriptifs des examens DELF A1
| Type d'épreuve : A1 | Durée | Marquer sur |
|---|---|---|
| Écoute : Questionnaires de compréhension portant sur trois ou quatre enregistrements très courts sur la vie quotidienne (joués deux fois). Durée maximale des enregistrements : 3 min | Environ 20 minutes | /25 |
| En lisant : Questionnaires de compréhension portant sur quatre ou cinq documents écrits de la vie quotidienne. | 0h30 | /25 |
| L'écriture : Essai en deux parties : -remplir une fiche, un formulaire -écrire des phrases simples (cartes postales, message, histoires, etc.) sur des sujets de tous les jours. | >0h30 | /25 |
| Parlant : Essai en trois parties : -conversation guidée -échanger des informations -jeu de rôle. | 5 à 7 min Préparation : 10 mn | /25 |
| durée totale de toutes les épreuves : 1h20 note totale sur 100 note de passage globale : 50/100 Note de passage par test : 5/25 |
DELF A2
Le DELF A2 est un niveau similaire et valide davantage les compétences d’un utilisateur de base de la langue, considéré comme un acteur social. Le candidat est capable d’effectuer des tâches simples de la vie quotidienne. Ils sont capables d’utiliser les formules de politesse et d’échange les plus courantes.
Descriptifs des examens DELF A2
| Type d'épreuve : A2 | Durée | Marquer sur |
|---|---|---|
| Écoute : Questionnaires de compréhension portant sur trois ou quatre enregistrements très courts sur la vie quotidienne (joués deux fois). Durée maximale des enregistrements : 5 min | Approximativement 25 minutes | /25 |
| Lecture : Questionnaires de compréhension portant sur quatre ou cinq documents écrits de la vie courante. | 0h30 | /25 |
| L'écriture : Deux courts écrits (lettre à un ami ou message) -décrire un événement ou des expériences personnelles -inviter, remercier, s'excuser, demander quelque chose, donner des informations, féliciter par écrit… | 0h45 | /25 |
| Parlant : Essai en trois parties : -conversation guidée -échanger des informations -jeu de rôle. | 6 à 8 min Préparation : 10 mn | /25 |
| durée totale de toutes les épreuves : 1h40 note totale sur 100 note de passage globale : 50/100 Note de passage par test : 5/25 |
DELF B1
Les locuteurs de ce niveau deviennent maintenant plus indépendants. Ils sont maintenant capables d’entretenir une conversation : ils peuvent comprendre et suivre une discussion et donner leur avis. Ils sont capables de faire face aux situations inattendues de la vie quotidienne.
Descriptifs des examens DELF B1
| Type d'épreuve : B1 | Durée | Marquer sur |
|---|---|---|
| Écoute : Questionnaires de compréhension portant sur trois enregistrements (joués deux fois). Durée maximale des enregistrements : 6 min | Environ 25 minutes | /25 |
| En lisant : Questionnaires de compréhension portant sur deux documents écrits : -extraire des informations utiles concernant une tâche particulière -analyser le contenu d'un document d'intérêt général. | 0h35 | /25 |
| L'écriture : Exprimer des opinions personnelles sur un sujet général (dissertation, lettre, article, etc.). | 0h45 | /25 |
| Speaking : Three part test : -guided conversation -interactive exercise -expressing an opinion on a document designed to elicit a reaction. | Environ 15 minutes Préparation : 10 min (uniquement pour la 3ème partie du test) | /25 |
| durée totale de toutes les épreuves : 1h45 note totale sur 100 note de passage globale : 50/100 Note de passage par test : 5/25 |
DELF B2
Au niveau B2, un degré d’indépendance a été acquis qui permet au locuteur de défendre ses opinions, de développer ses points de vue et de négocier avec les autres. A ce niveau, les candidats devraient trouver le discours social facile et être capables de corriger leurs propres erreurs.
Descriptifs des examens DELF B2
| Type d'épreuve : B2 | Durée | Marquer sur |
|---|---|---|
| Écoute : Questionnaires de compréhension portant sur trois enregistrements : -interview, bulletin d'information, etc. (joué une fois) -présentation, conférence, discours, documentaire, émission de radio ou de télévision (joué deux fois). Durée maximale des enregistrements : 8 min | Approximativement 30 minutes | /25 |
| En lisant : Questionnaires de compréhension portant sur deux documents écrits : -texte à caractère informatif concernant la France ou la francophonie -texte à caractère argumentatif. | 1h | /25 |
| L'écriture : Prise de position personnelle (contribution à un débat, lettre officielle, critique d'un film/livre) | 1h | /25 |
| Parlant : Exprimer et défendre une opinion sur la base d'un court document destiné à susciter une réaction. | Environ 20 minutes Préparation : 30 mn | /25 |
| durée totale de toutes les épreuves : 2h30 note totale sur 100 note de passage globale : 50/100 Note de passage par test : 5/25 |
